السيد نعمة الله الجزائري (مترجم: عزيزى)
99
قصص الأنبياء (داستان پيامبران يا قصه هاى قرآن از آدم تا خاتم) (فارسى)
بيت ( ع ) داشت و هيچكس بدون اذن پروردگار حق استفاده از آن را نداشت و خاندان عصمت خود بعد از طعام مسكين و يتيم و اسير از ميوه آن درخت بهره مىجستند ، تناولى كه از پس آن گرسنگى و تشنگى و خستگى و ضعف از آنها بر طرف مىگشت . در ميان تمام درختان بهشت اين درخت امتيازى خاص داشت چرا كه ساير درختها حاوى نوعى خاص از ميوه بودند اما بر اين درخت همزمان ميوههايى مانند انگور ، انجير ، عناب ، گندم و غيره مىروييد و بدين خاطر است كه قضاوتهاى گوناگونى را پيرامون نوع ميوهء اين درخت شاهديم . و در بيانى ديگر پيرامون آيه مذكور آنحضرت مىفرمايند : به آن درخت نزديك نشويد چرا كه در نتيجه خواهان فضل و شايستگى اهل بيت عصمت ( ع ) خواهيد شد و مىدانيد كه اين مرتبه ويژه اين خاندان است و هر كسى از آن درخت با اجازهء پروردگار تناول نمايد ملهم به علم الهى از پيشينيان و پسينيان خواهد شد و كسى كه بدون اذن خداوند بدان نزديك گردد و ثمره برچيند تحقيقا به انحراف كشيده شده و به مطلوب خدا نخواهد رسيد . فَتَكُونا مِنَ الظَّالِمِينَ * چرا كه معصيت خداوند را پيشه ساختيد و تمناى دست يافتن به مقام اهل بيت را در سر پرورانديد و بر خلاف حكم الهى قدم برداشتيد . فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطانُ عَنْها شيطان آن دو را با وسوسه خويش از بهشت منحرف ساخت و ابتدا رو به آدم نموده و گفت : ما نَهاكُما رَبُّكُما عَنْ هذِهِ الشَّجَرَةِ إِلَّا أَنْ تَكُونا مَلَكَيْنِ [ 1 ] اگر از آن درخت برخوريد از غيب با خبر خواهيد شد و بسان خواص درگاه احديت از توان و قدرت عظيمى برخوردار خواهيد گشت . أَوْ تَكُونا مِنَ الْخالِدِينَ [ 2 ] يعنى هرگز فنا به شما راه نخواهد يافت ، ابليس هنگامى كه با آدم سخن مىگفت در ميان آروارهء مارى مخفى گشته بود و آدم گمان نمىكرد كه شيطان با او به گفتگو نشسته است او در جواب آن مار گفت : اينها از وساوس شيطان است و من بر چيزى كه پروردگارم از آن بازداشته است توسل نخواهم جست . ابليس چون از نيرنگ بر آدم مايوس گشت به سراغ حواء رفت و به او گفت : آيا مىدانى خداوند
--> [ 1 ] سورهء اعراف - آيهء 20 [ 2 ] سورهء اعراف - آيهء 20